Est-ce parce qu’il était laid –si laid que sa mère dépitée le précipita des hauteurs de l’Olympe dans les flots écumants de la mer– qu’Héphaïstos, le dieu boiteux, apparaît comme le plus humain du Panthéon grec? C’est à travers le destin de cet étrange démiurge que Leon Garfield et Edward Blishen nous content l’épopée des Olympiens, des sombres limbes du Chaos originel où s’éveillaient les Titans aux riants pâturages d’Arcadie, séjour des premiers hommes, ces fragiles créatures nées du caprice de Prométhée…