Rubis et Jade sont de vraies jumelles. Complices. Néanmoins si l'une est bavarde, fonceuse, extravertie, l'autre est beaucoup plus réservée, discrète et rêveuse. Depuis la mort de leur mère, elles vivent avec leur père et leur grand-mère. L'arrivée de Rose, la nouvelle amie de leur père, va bouleverser leur existence. Elle l'a convaincu d'aller ouvrir une librairie à la campagne et la petite famille déménage! Les jumelles détestent Rose et se promettent de lui en faire voir de toutes les couleurs. D'ailleurs, elles ont décidé de mener la vie dure à tout le monde : les enfants du village, leurs nouveaux professeurs. Mais Rubis et Jade ne sont pas toujours du même avis! Parfois jusqu'à la rupture…