Frank ne savait pas, en peignant la fenêtre supérieure droite de la célèbre Maison des brasseurs, à Bruxelles, qu'il allait découvrir le secret de Gustav de Wing (1866-1922) et traverser aussi facilement sa toile avec son pinceau. Il ne savait pas qu'il retrouverait ainsi son amie Louane se balançant sur un trapèze, dans la campagne toscane, ni qu'elle était l'arrière-petite-nièce du célèbre peintre flamand.
Il ne se doutait surtout pas qu'elle allait l'entraîner, de musée en musée et d'aventure en aventure, dans une incroyable quête à travers le monde, à la recherche de tableaux introuvables de De Wing.
Avec Maurice Pons, la logique est poésie, et le quotidien devient merveilleux. Jamais il ne l'avait mieux prouvé que dans ce livre réjouissant où il mêle le fantastique au réel avec l'art d'un grand écrivain.