Collectif
Voix grecques
. Poèmes, récits, essais de vingt-sept écrivains d'opposition
Trad. du grec par Laurence d'Alauzier, Marilia Averoff, Lorand Gaspar, Dominique Grandmont, Jacques Lacarrière, Andrée Marchand et Gérard Pierrat. Édition de Jacques Lacarrière et Claude Xenos
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
Dès le lendemain du coup d'État qui donna en Grèce le pouvoir aux colonels, les écrivains grecs s'engagèrent dans une longue grève du silence. En 1970, le régime ayant levé la censure préalable, ils décidèrent de faire paraître un ensemble de textes de contestation publiés sous leur responsabilité commune. Deux autres volumes collectifs parurent en 1971. La présente édition française est le résultat d'un choix opéré parmi les textes de ces trois volumes.
