Une squaw dans les étoiles

Après avoir contribué à enrayer la Grande Épidémie qui menaçait d'anéantir les habitants des cités du futur, les Cheyennes doivent maintenant apprendre aux «Tsits», les survivants qui les ont rejoints, à vivre comme eux en pleine nature. Cependant, la cité n'a pas été entièrement désertée.