Une si jolie petite banque
Trad. de l'anglais par Jacques Hall
Gallimard
Parution
N'appartient plus au catalogue de l'éditeur depuis
1991
C'est quand même un monde! On fait un hold-up de rien du tout dans une banque du fin fond de la province, et voilà que chacun s'en mêle. Les employés, d'abord, qui jouent les matamores ou tremblent pour leur peau, les clients râleurs qu'on est obligé d'éliminer et, bien sûr, les flics qui attendent d'intervenir, trop discrets pour que ce ne soit pas inquiétant. Le tout en trois heures d'horloge. C'est long, très long.