Une Planète et quatre ou cinq mondes
. Réflexions sur l'histoire contemporaine
Tiempo Nublado
Trad. de l'espagnol (Mexique) par Jean-Claude Masson
Première édition
Parution
«Ce livre comporte huit chapitres. Dans les cinq premiers, je me penche successivement sur les changements dans l'opinion et l'état d'esprit des nations du Vieux Monde ; sur la crise de la démocratie impérialiste des États-Unis et sa contrepartie, celle du système russe de domination bureaucratique ; sur la révolte des particularismes, surtout dans les pays de la périphérie ; sur la modernisation, ses dangers et les difficultés qu'elle rencontre. Dans ces cinq chapitres, j'ai réduit au minimum les allusions à la situation en Amérique latine car j'aborde ce thème, avec plus d'ampleur, dans les trois derniers textes.»
Octavio Paz.
Octavio Paz.