Une ascension

Bergfahrt
Trad. de l'allemand (Suisse) par Luc de Goustine
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
N'appartient plus au catalogue de l'éditeur depuis 
2006
Deux jeunes gens entreprennent une ascension en haute montagne. Moins expérimenté et, surtout, moins courageux, Johann abandonne à mi-chemin son camarade que la colère incite à poursuivre, malgré les dangers que présente la course solitaire. Pour tous les deux, la mort est au bout de l'aventure, une mort qui apparaît comme un châtiment et aussi comme une ironie du destin.
Ce qui retient surtout dans ce récit d'une simplicité linéaire, c'est la description de la montagne avec ses pics et ses glaciers, ses déclivités et ses architectures rocheuses, décor impressionnant dans lequel s'inscrit la trajectoire des personnages et, en dépit de leurs motifs plus ou moins avouables, leur fulgurante rencontre avec la minute de vérité.