Un été en or

Innocent Employments
Trad. de l'anglais par Marianne Fabre
Gallimard
Parution
Quatre brasseurs d'affaires américains, au faîte de la réussite, décident d'un commun accord, lors d'un cocktail, de changer de vie, de quitter tout à la fois situation professionnelle et New York et, pour joindre l'utile à l'agréable, de se livrer à un petit jeu : celui d'entre eux qui, en l'espace de quelques semaines, amassera le plus d'argent, par quelque spéculation ou moyen que ce soit, gagnera la partie et, récompense alléchante, aura droit au quart du gain de chacun de ses partenaires.
Le premier, banquier de bonne famille, s'envole pour Londres où il tombe amoureux d'une ravissante personne de mœurs légères et monte une affaire avec un émir arabe. Un autre s'installe à Bruxelles pour y prendre le pouls du Marché Commun. Le troisième gagne Genève et spécule sur le franc. Le quatrième, qui n'est autre qu'une jeune femme hautement compétente en matière financière, choisit Majorque et un riche Espagnol.
Luxueux appartements, grands restaurants, boîte de nuit à la mode des capitales européennes, rivages du golfe Persique sont le cadre doré sur tranche de cette quadruple course à la fortune.
À qui reviendra la palme... si palme il y a?