Un barbu s'envole

À Moscou où se disputent les Jeux Olympiques, un athlète américain, Norris, champion du décathlon, disparaît. L'ambassade des U.S.A., tout comme les services soviétiques, de leur côté, découvrent que jusqu'à l'âge de vingt-trois ans – époque de ses premiers exploits sportifs – Norris est un homme dont on ignore tout : naissance, famille, etc. Est-ce un extra-terrestre? Un robot? Non, simplement un type qui a des comptes à régler, qui n'ont rien à voir avec les performances chronométrées.