Tu seras tout seul dans ton cercueil
You're Lonely When You Are Dead
Trad. de l'anglais par J.-C. Bonnardot
Gallimard
Parution
«– Tu crois qu'on nous offrira un verre?
– On nous offrira plutôt un coup de masse d'armes sur le coin de la tronche.
Cette enquête à surprises fait passer Malloy par toute la gamme des émotions : bigames, élégants gardiens de résidences somptueuses, mannequins, acrobates aux yeux bridés, paralytiques, maîtres-chanteurs, c'est dans ce milieu étrange et hétéroclite que se dénoue l'énigme.
– On nous offrira plutôt un coup de masse d'armes sur le coin de la tronche.
Cette enquête à surprises fait passer Malloy par toute la gamme des émotions : bigames, élégants gardiens de résidences somptueuses, mannequins, acrobates aux yeux bridés, paralytiques, maîtres-chanteurs, c'est dans ce milieu étrange et hétéroclite que se dénoue l'énigme.