L’un des tueurs était du type «pacha incognito», rapport aux lunettes noires. L’autre avait le menton en sabot et la moustache en faux gothique. Mais le 7, 65 dans son poing avait le genre drôlement fonctionnel. Et, lorsque son propriétaire vida le chargeur par la portière de la Cadillac, John ne put que se féliciter de n’en plus occuper la banquette arrière.