Tout dans le coffre !

The Midnight Man
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Michel Deutsch
Collection Série Noire (no1906)
Gallimard
Parution
N'appartient plus au catalogue de l'éditeur depuis 
1999
«Un flic sympa, qui un jour m'avait sauvé la mise, s'était fait salement amocher lors d'une échauffourée. Je voulais retrouver ses agresseurs. Moi, petit privé, j'ignorais ce qui m'attendait : les Panthères Noires qui montrent toujours les crocs ; un cadavre planqué dans le coffre de ma voiture ; un attentat contre le Maire de Detroit. Grâce au ciel, j'avais pour m'épauler un solide cow-boy de foire, mais tireur d'élite. Ça aide... parfois.»