Tous des vendus !

«Dans la chaleur étouffante du fourgon, balloté par les secousses, je m'efforce de maintenir sous chacun de mes pieds une boîte en carton. Il y en a quatre sur le plancher entre Old Mac et moi et, à nous deux, on les empêche de se débiner dans tous les sens. Les boîtes sont pleines de fric. Il y en a à peu près pour 46 000 jetons. S'il ne faisait pas si chaud, j'aurais trouvé ça drôle. Dire que je suis là avec 1 dollar 65 en poche, en train d'en tenir 46 000 avec mes pieds!»