Dans Poursuite de vent, ce n’est plus l’enfance mais l’adolescence, une inquiète et farouche adolescence qui est dépeinte. L’héroïne du livre, Piétat Aguer, découvre peu à peu l’amour et la vie. La jeune fiIle utilise inconsciemment son indiscipline, son mauvais caractère, pour protéger son instinct profond de tendresse et son besoin d’amour. Les mystérieuses affaires des grandes personnes de son entourage lui paraissent des drames qu’elle s’efforce de comprendre, et elle ne s’oppose aux caractères des siens que pour mieux chercher sa propre personnalité. Les villages de Béarn et du pays basque, les Pyrénées, l’Espagne toute proche composent le décor et l’atmosphère de ce roman ardent.