Parution
Kate, Randy, Papy et Howard sont partis à la recherche du père de Randy qui est leur dernier espoir pour vaincre le virus transmis par les vers géants. Ils parviennent à se débarrasser de la plante folle et féroce qui les a attaqués en lui faisant avaler de l'essence. Mais Howard est contaminé à son tour. Ils atteignent la raffinerie de pétrole où travaillait le père de Randy et Howard. Celui-ci préfère s'éclipser, direction l'hôpital, où il veut rejoindre sa mère. Kate décide de l'accompagner. Papy et Randy s'enfoncent dans un tunnel, à la poursuite d'une étrange silhouette…
