Perds pas le Nord !
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Gilberte Sollacaro
Gallimard
Parution
«La chevelure brune qui encadrait son jeune visage se détachait sur la blancheur de l'oreiller.
– Matt, dit-elle, quel sale boulot on fait, tu ne trouves pas?
Elle n'aurait pas dû prononcer cette phrase. Jusqu'alors, elle avait tenu merveilleusement son rôle. Mais dans un accès de sentimentalité, elle venait de balancer toutes ces précautions par-dessus bord.
J'étais désormais fixé : j'allais être obligé de la tuer, si elle ne me descendait pas avant...»
– Matt, dit-elle, quel sale boulot on fait, tu ne trouves pas?
Elle n'aurait pas dû prononcer cette phrase. Jusqu'alors, elle avait tenu merveilleusement son rôle. Mais dans un accès de sentimentalité, elle venait de balancer toutes ces précautions par-dessus bord.
J'étais désormais fixé : j'allais être obligé de la tuer, si elle ne me descendait pas avant...»
