Monsieur La Veine
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Marcel Frère
Gallimard
Parution
«– Dites donc, papa, fit l'auto-stoppeur, puisque vous avez été si chic avec moi, est-ce que ça vous dérangerait d'emmener aussi ma souris?
Lucky se tourna vers lui :
– Je veux bien avoir de la compagnie, dit-il, en glissant prestement la main sous le veston de son passager. Mais pas de la compagnie qui trimbale de ces joujoux-là!
Et il extirpa un calibre 45 de la poche intérieure.»
Lucky se tourna vers lui :
– Je veux bien avoir de la compagnie, dit-il, en glissant prestement la main sous le veston de son passager. Mais pas de la compagnie qui trimbale de ces joujoux-là!
Et il extirpa un calibre 45 de la poche intérieure.»
