Mavis se dévisse

Première parution en 1961
Trad. de l'anglais par Pierre Château
Collection Carré Noir (no195)
Gallimard
Parution
«Le jour où cette brune sculpturale vint me trouver au bureau pour me convier à passer huit jours avec ses invités, dans une île de Floride, je me dis : "Mon vieux Johnny Rio, réjouis-toi. Pour une fois, au moins, tu vas pouvoir joindre l'utile à l'agréable!" Malheureusement, je n'avais oublié qu'une chose : la jalousie de mon associée... Des tas de gens voulurent m'empêcher d'aller dans l'île. Mais cette farfelue de Mavis... à elle le pompon!»