Les Quarante ans de Mrs. Eliot
Trad. de l'anglais par Claude Elsen
Parution
C’est l’histoire de Mrs Eliot, élégante et riche Londonienne qui, devenue veuve et pauvre, apprend à taper à la machine. Mieux que cela, c’est l’histoire d’une femme intelligente et charmante, mais égoïste et dominatrice qui, prenant conscience de ce qu’elle est, va s’efforcer de se conduire de façon à ménager les gens qu’elle estime. La mort de son mari constitue un premier choc… Pour finir, elle s’apercevra qu’elle est impuissante à s’amender, mais cela n’ira pas sans expériences diverses, car Meg est plus qu’un caractère romanesque, c’est un personnage total, une Emma Bovary d’un nouveau genre, une réalité humaine émouvante et profonde.