Samy et Tiny sont tout excités: ils vont tenter de devenir contrôleurs juniors du Dino Train! Pour cela ils doivent accomplir trois épreuves spéciales. Mais y parviendront-ils? Heureusement, leur ami Fred Brachiosaure, qui est déjà contrôleur junior, leur donne des conseils très utiles!