Les merveilleux voyages du baron de Münchhausen/Wunderbare Reisen des Freiherrn von Münchhausen

D'après Gottfried August Bürger
Traduction inédite
Trad. de l'allemand par Olivier Mannoni. Préface de Théophile Gautier fils
Collection Folio bilingue (no136)
Gallimard
Parution
La renommée du baron de Münchhausen, officier de cavalerie dans l'armée russe qui combattit les Turcs, a rapidement dépassé les champs de bataille quand il a commencé à raconter ses exploits, mêlés d'affabulations, à ses amis pour les distraire. Ces récits qui mêlent absurde, cocasserie et fantastique, ont inspiré écrivains, illustrateurs et cinéastes depuis plus de deux siècles.
Héros populaire de la littérature allemande, le baron de Münchhausen méritait une nouvelle traduction pour le suivre de la Russie à la Turquie ou sur la Lune.