Les forêts du Nord/The Northern Woods
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Marcel Duhamel, Henri Robillot, Ott de Weymer et Céline Zins. Préface de Marc Saporta
Parution
Parmi la cinquantaine de nouvelles d'Hemingway, plusieurs ont pour héros Nick Adams, alter ego de l'écrivain. Dans ce recueil intitulé Les forêts du Nord, elles sont replacées dans l'ordre chronologique. Toutes évoquent la jeunesse et l'adolescence de Nick Adams dans le Michigan, à la frontière canadienne, un État peuplé d'Indiens.