Les bobards d'Émile

Chaque été, Émile retrouve ses copains, Renaud et Toni. Mais cette année, sa mère lui demande de s'occuper de Capucine, la fille d'une de ses copines. Une fille! Grosse en en plus! Ce n'est pas de gaieté de cœur qu'Émile l'emmène sur le court de tennis. Pour la faire accepter par ses amis, et surtout par Toni, le chef, Émile invente des histoires épouvantables au sujet de Capucine. Horrifié, Toni la prend sous son aile. Et finalement, elle n'est pas aussi empotée qu'elle en a l'air. Elle pourrait même faire un concours de bobards avec Émile…