Les 13 César
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Noël Chassériau
Gallimard
Parution
Legs Diamond, Al Capone, Joe Adonis, Lucky Luciano... Une belle brochette de caïds, les rois de la pègre aux États-Unis qui eurent la haute main sur tous les trafics : alcool, jeux, prostitution, drogues et courses.
Certains eurent droit au titre d'Ennemi public n° 1. Il n'y eut jamais de n° 2, mais malgré tout, la vie de gangster n'est pas toujours sans danger, et on risque de se faire truffer de plomb, en sortant du bistrot, ou au bord d'une piscine hollywoodienne, comme c'est arrivé à plus d'un.
N'empêche que le crime, ça a payé.
Certains eurent droit au titre d'Ennemi public n° 1. Il n'y eut jamais de n° 2, mais malgré tout, la vie de gangster n'est pas toujours sans danger, et on risque de se faire truffer de plomb, en sortant du bistrot, ou au bord d'une piscine hollywoodienne, comme c'est arrivé à plus d'un.
N'empêche que le crime, ça a payé.
