Le vieil homme et la mer
The Old Man and the Sea
Parution
Si Manolin pouvait choisir, c’est avec Santiago qu’il irait pêcher. Le vieil homme ne lui a-t-il pas appris l’amour de la mer en l’emmenant sur son bateau alors qu’il avait à peine cinq ans? Mais la chance a abandonné le vieux pêcheur et voici plusieurs semaines qu’il revient au port la barque vide. Tous les soirs, l’adolescent retrouve son vieil ami; ensemble ils préparent la pêche du lendemain, qui lui accordera peut-être une daurade, un thon, voire un espadon argenté. Vient un jour où, en effet, le vieil homme rencontre «son» poisson. Ils vont alors s’affronter en un duel long et âpre qui va durer plusieurs jours et plusieurs nuits.