Le tueur tranquille

The Quiet Killer
Trad. de l'anglais (Canada) par Chantal Wourgaft
Collection Série Noire (no1276)
Gallimard
Parution
«Dans quel monde crois-tu donc vivre, pauvre cloche de Hunter? L'amour, la justice, la fraternité... dis, tu rigoles? Évidemment tu ne sais pas que quand tu fais l'amour avec ta belle Polonaise, le grand amour de ta vie, elle serre les dents de dégoût et te mijote un coup à sa façon qui te fera passer pour un dangereux espion! Tu ne sais pas que tu as mis tes gros pieds sur un nœud de vipères et que si tu t'en sors vivant, c'est qu'il y a vraiment un bon Dieu pour les cloches dans ton genre!»