Le Panier de crabes
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Jacques-Laurent Bost
Gallimard
Parution
N'appartient plus au catalogue de l'éditeur depuis
1997
Il faut de tout pour faire un monde.
Il faut des puces savantes – et des montreurs pour les montrer.
Il faut des dames qui se déshabillent en public, et des messieurs pour les regarder faire.
Il faut des gens riches et des gens compromis, pour assurer la croûte des maîtres chanteurs.
Il faut des musiciens à la côte, pour que les patrons de boîtes de nuit les engagent à meilleur compte.
il faut des jeunes filles en détresse pour occuper les loisirs du détective Peter Chambers, et un tas de sales gens pour lui donner du fil à retordre.
Il faut des puces savantes – et des montreurs pour les montrer.
Il faut des dames qui se déshabillent en public, et des messieurs pour les regarder faire.
Il faut des gens riches et des gens compromis, pour assurer la croûte des maîtres chanteurs.
Il faut des musiciens à la côte, pour que les patrons de boîtes de nuit les engagent à meilleur compte.
il faut des jeunes filles en détresse pour occuper les loisirs du détective Peter Chambers, et un tas de sales gens pour lui donner du fil à retordre.
