Le Nez
suivi de Le Manteau
Trad. du russe par Henri Mongault
Parution
"Le nez"
Un matin, le barbier Ivan Yakovlévitch découvre un nez dans ses tartines! C'est celui d'un de ses clients, le major Kovaliov. La peur au ventre, le barbier cherche à se débarrasser du nez et finit par le jeter d'un pont.
De son côté, Kovaliov, constatant avec horreur qu'il n'a plus rien au milieu du visage, file au poste de police. En chemin, il tombe sur son nez… en uniforme brodé d'or!
"Le manteau"
Un petit fonctionnaire qui est la risée de ses collègues à cause de sa veste élimée parvient, à force de privations, à s'acheter un manteau neuf. Le manteau est volé. Après avoir tenté de porter plainte auprès d'un commissaire hautain, le fonctionnaire meurt subitement. Il se transforme en fantôme et hante les rues de Saint-Pétersbourg pour dérober les manteaux des passants…
Un matin, le barbier Ivan Yakovlévitch découvre un nez dans ses tartines! C'est celui d'un de ses clients, le major Kovaliov. La peur au ventre, le barbier cherche à se débarrasser du nez et finit par le jeter d'un pont.
De son côté, Kovaliov, constatant avec horreur qu'il n'a plus rien au milieu du visage, file au poste de police. En chemin, il tombe sur son nez… en uniforme brodé d'or!
"Le manteau"
Un petit fonctionnaire qui est la risée de ses collègues à cause de sa veste élimée parvient, à force de privations, à s'acheter un manteau neuf. Le manteau est volé. Après avoir tenté de porter plainte auprès d'un commissaire hautain, le fonctionnaire meurt subitement. Il se transforme en fantôme et hante les rues de Saint-Pétersbourg pour dérober les manteaux des passants…
