Le miroir

suivi de Miss Mary Pask
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Florence Lévy-Paoloni
Nouvelles extraites du recueil Grain de grenade
Collection Folio 2 € / 3 € (no5185)
Gallimard
Parution
Mrs Clingsland découvre avec désolation un matin l'image que lui renvoie son miroir : celle d'une femme qui n'a plus vingt ans. Mrs Attlee, sa confidente, trouve un subterfuge pour la sortir de sa torpeur : elle lui transmet des messages d'amour d'outre-tombe du jeune Harry, noyé lors du naufrage du Titanic.

Spiritisme, apparition de fantômes, messages de l'au-delà... Edith Wharton révèle avec un humour piquant que les fantômes ne survivent que dans l'imagination de ceux qui les évoquent.