Le lionceau abandonné

Cathy passe des vacances en Afrique avec ses parents et son ami James. Lorsqu'elle apprend qu'un lionceau séparé de sa mère s'est perdu dans les montagnes, elle n'a qu'un but, le retrouver. Surtout que des grands félins ont été tués par des éleveurs, dans la région. Aidés de Simba le jeune Masaï ami des lions (Simba veut dire lion en swahili), les deux amis réussiront-ils à le sauver et à le ramener auprès des siens?