Le coup de pistolet et autres récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine
Nouvelles extraites du recueil La Dame de Pique précédé de Récits de feu Ivan Pétrovitch Bielkine et de Doubrovski
Annotations de Gustave Aucouturier
Première parution en 2014
Trad. du russe par André Gide et Jacques Schiffrin
Collection Folio 2 € / 3 € (no5798)
Gallimard
Parution
Militaire de carrière au tempérament fantasque, Silvio semble n’avoir qu’une passion, le tir au pistolet : «Les murs de sa chambre, criblés de trous de balles, ressemblaient à des rayons de ruche. Il était devenu d’une adresse incroyable et, s’il s’était proposé d’abattre un fruit posé sur une casquette, aucun de nous n’eût craint d’y risquer sa tête.» Pourquoi, alors, subir l’affront public d’un autre officier sans réagir? Un lourd secret l’empêcherait-il de laver en duel son honneur bafoué?

Ces trois nouvelles à la prose élégante et limpide nous font tour à tour frémir, sourire et éclater de rire.
À paraître