Le chien enragé
Trad. de l'anglais par Pierre Château
Gallimard
Parution
«"Des flics assassinés, des gosses flingués... Qu'est-ce qu'il vous faut de plus, les gars, pour me pisser le grand papier du siècle? s'écria le rédacteur en chef à l'adresse de ses reporters. Ah! je veux aussi une photo de Ben Foley, vous m'entendez? Je tiens à voir sa tête, moi, à ce monstre insaisissable. Pas un portrait robot à la flan. Une vraie photo, que j'étalerai à la une..."
Or c'était moi qui la possédais, la seule et unique photo de Ben Foley. Je l'avais prise en 1939, quand nous venions de nous fiancer.»
Or c'était moi qui la possédais, la seule et unique photo de Ben Foley. Je l'avais prise en 1939, quand nous venions de nous fiancer.»
