La Tempête et l'écho
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Ludmilla Savitzky
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
«N’approfondissez pas trop l’Afrique. N’essayez pas de la comprendre. N’essayez pas de la pénétrer. Ne vous laissez pas attirer par ce gouffre. Plus on s’y enfonce, plus elle est venimeuse.»
Tel est le conseil que reçoit le héros, à peine arrivé en Afrique, mais il n’a cure de cet avis désabusé.
Parti à la recherche d’un ami disparu, il se joint à une caravane en route pour Nagala, montagne au centre du Congo. Les voyageurs sont à la poursuite de quelque chose qui dépasse infiniment le but avoué de leur voyage : ils attendent de l’Afrique une révélation sur la vie, et sur eux-mêmes.
Tel est le conseil que reçoit le héros, à peine arrivé en Afrique, mais il n’a cure de cet avis désabusé.
Parti à la recherche d’un ami disparu, il se joint à une caravane en route pour Nagala, montagne au centre du Congo. Les voyageurs sont à la poursuite de quelque chose qui dépasse infiniment le but avoué de leur voyage : ils attendent de l’Afrique une révélation sur la vie, et sur eux-mêmes.