La poule aux yeux d'or

Trad. de l'anglais (États-Unis) par Maurice Tourneur
Collection Série Noire (no107)
Gallimard
Parution
Cette grande perche de Reed Smith a le chic pour se tirer des situations les plus inextricables. Il faut dire que la brigade des stupéfiants à laquelle il appartient ne chôme guère. Mais, cette fois-ci, il lui faudra drôlement se décarcasser pour venir à bout du peu reluisant El Guadalupe.
La poule aux yeux d'or conduit à tombeau ouvert une somptueuse décapotable qui passe un peu trop fréquemment la frontière du Mexique. Smith, près de croire que cette Cadillac contient autre chose que les 54 kilos dynamiques et chatoyants qui tiennent le volant, la prend en chasse.
Avant de pouvoir mettre la main sur ce qu'elle transporte, Reed Smith connaîtra la malveillance d' El Guadalupe, se mesurera avec la troublante et perverse Juanita et échappera de justesse à l'incendie le plus spectaculaire qui ait jamais fait sortir de leurs lits les habitants de Los Gatos.