La piste galante

«Si vous n'êtes plus très jeune, plus très mince, mais que vous ayez la chance d'occuper une place de choix dans l'industrie, allez donc participer à un congrès à Monkton City. Ça vous offrira des tas d'avantages. D'abord, vous imputerez ça sur les frais généraux. Ensuite, vous passerez huit jours loin de votre bourgeoise.
Enfin, le soir, il y a des petites fêtes. Très artistiques. Et des petites filles. Très compréhensives.
Sauf celles qui ne veulent rien savoir et qu'on est obligé de flanquer par la fenêtre.»