La maison de Bernarda Alba/La casa de Bernarda Alba - Federico García Lorca
Federico García Lorca
Télécharger la couverture
La maison de Bernarda Alba/La casa de Bernarda Alba
. Drame de femmes dans les villages d'Espagne/Drama de mujeres en los pueblos de España
Première parution en 2015
Trad. de l'espagnol par Albert Bensoussan. Préface de Jean-Claude Masson
Nouvelle traduction
Collection Folio bilingue (no197)
Gallimard
Parution
« Une fille qui désobéit cesse d’être une fille, c’est une ennemie. »

Suite au décès de son second mari, la vieille Bernarda décide d’imposer à ses cinq filles, pourtant adultes, un deuil extrême : un isolement de huit ans dans la maison familiale. Lorsque l’aînée, Angustias, est demandée en mariage, les jalousies éclatent et menacent l’équilibre déjà chancelant de la maisonnée.
La maison de Bernarda Alba, huis clos d’une intensité rare, est un chef-d’œuvre théâtral.