La Ballade de la geôle de Reading

précédé de Poèmes
Textes extraits d'Œuvres (éd. Pléiade)
Trad. de l'anglais par Paul Bensimon et Bernard Delvaille
Collection Folio 2 € / 3 € (no4200)
Gallimard
Parution
«Dans la geôle de Reading, près la ville,
Est une fosse d'infamie :
C'est là que gît un homme misérable
Dévoré par des dents de flamme ;
Dans un suaire brûlant il repose,
Et sa tombe n'a pas de nom.»

Inspiré par deux années passées dans les prisons londoniennes pour «actes indécents», Oscar Wilde raconte dans ces vers bouleversants comme un long cauchemar la douleur, l'angoisse, la culpabilité.