L'oiseau noir

The Blackbird
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Denise May
Collection Série Noire (no1401)
Gallimard
Parution
«Acteur en chômage, mais truand à plein temps, je ne me serais jamais cru capable de brûler les planches par –20° pendant trente-six heures d'affilée dans les forêts canadiennes... sur l'invitation de la C.I.A. C'est pourtant ce que j'ai fait, moi, Grofield! J'ai même sauvé l'humanité d'un cataclysme et contribué au rapprochement entre les peuples grâce à Vivian, uen ravissante petite Africaine. N'empêche que la politique, pour moi, c'est toujours du chinois.»