«- Où essayez-vous d’aller, madame ?
- À Jefferson.
- Jefferson, vous lui tournez le dos, madame.
- Je sais, il a fallu que je fasse un détour à cause d’un arrogant et insupportable vieux nègre qui a mis sens dessus dessous tout le comté, lequel soutient mordicus qu’il a assassiné un blanc.»