L'homme au rasoir

El hombre de la navaja
Trad. de l'espagnol par Georges Tyras et Jean Vila
Collection Série Noire (no2634)
Gallimard
Parution
Qui est El hombre de la navaja, l'assassin qui dépeuple le monde de la prostitution barcelonaise ? La réponse serait assez simple si l'homme au rasoir ne changeait de défroque et de peau à chaque meurtre. Au fil du récit de ses crimes (dix, en tout), il se raconte complaisamment, nous fait pleurer sur son enfance malheureuse, imagine son interrogatoire par des policiers aussi perdus que le lecteur qui finit par se demander s'il existe vraiment une solution à ce puzzle diabolique construit avec une exquise fraîcheur dans le sordide par un Andreu Martín au mieux de sa forme.