L'Homme au parapluie et autres nouvelles/The Umbrella Man and other stories

Trad. de l'anglais par Alain Delahaye et révisé par Yann Yvinec. Préface et notes de Yann Yvinec
Collection Folio bilingue (no111)
Gallimard
Parution
À Londres, il pleut souvent. Au beau milieu d'une averse, si un vieux monsieur d'allure distinguée vient offrir à une dame un parapluie, celle-ci, malgré sa méfiance initiale, l'acceptera avec joie. Et ce sera le début d'une histoire aussi stupéfiante qu'amusante.
Dans les quatre nouvelles de ce recueil, Roald Dahl se révèle à la fois un moraliste impitoyable démasquant nos petits travers, un humoriste toujours raffiné et, surtout, un merveilleux écrivain.