L'Art d'aimer

suivi de Les remèdes à l'amour et de Les produits de beauté pour le visage de la femme
Trad. du latin par Henri Bornecque. Préface d'Hubert Juin
Collection Folio classique (no532)
Gallimard
Parution
«Le but, atteignez-le en même temps ; c'est le comble de la volupté, lorsque, vaincus tous deux, femme et homme demeurent étendus sans force. Voilà la conduite à suivre, lorsque le loisir te laisse toute liberté, et que la crainte ne te contraint pas à hâter le larcin d'amour. Lorsqu'il y aurait danger à tarder, il est utile de te pencher de toute ta force sur les rames et de donner l'éperon à ton coursier lancé à toute allure.»