L'affaire Massingham
Trad. de l'anglais par Pierre Beyssade
Collection Le Livre du Jour
Gallimard
Parution
Le 7 février 1891, le vieux pasteur Verney et sa fille de vingt ans sont victimes d'un cambriolage avec effraction, à Massingham, aux frontières de l'Écosse. Les coupables, deux braconniers, Milligan et Kelly, sont arrêtés et condamnés à la prison à perpétuité. Huit ans plus tard, une certaine Mrs Bions vient voir l'avocat qui avait plaidé le procès et dénonce son oncle, George Sudgen : c'est lui qui, aidé par un de ses camarades, serait le vrai coupable. Un second procès a lieu. Milligan et Kelly sont acquittés. Sudgen et Henderson condamnés à cinq ans de prison.
Mais il faudra encore de multiples péripéties, des révélations inattendues pour que la vérité se fasse sur cette extraordinaire affaire. Raconté avec beaucoup de verve, ce livre plein de suspense constitue, en outre, un excellent document sur la justice anglaise du XlXᵉ siècle.
Mais il faudra encore de multiples péripéties, des révélations inattendues pour que la vérité se fasse sur cette extraordinaire affaire. Raconté avec beaucoup de verve, ce livre plein de suspense constitue, en outre, un excellent document sur la justice anglaise du XlXᵉ siècle.