Jeux africains

Afrikanische Spiele
Première parution en 1944
Trad. de l'allemand par Henri Thomas. Préface de Marcel Jouhandeau
Nouvelle édition en 1970
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
Un jeune Allemand du début du siècle rêve du Nil et du Congo. Il quitte sa famille et son école et passe la frontière française, avec l'idée de s'engager dans la Légion étrangère. Sa fugue, qui le conduit à Metz, Verdun, Marseille, Oran, Sidi-bel-Abbès, est un apprentissage de la vie, que la jeunesse du héros empêche de prendre trop au sérieux. Et malgré la rudesse des lieux et des hommes, toute cette aventure est nimbée d'humour et de tendresse.