Je déteste l'école
I Hate School
Trad. de l'anglais par Jean-François Ménard. Illustrations de Tony Ross
Gallimard Jeunesse
Parution
Honora Bélétoil détestait l’école. Il fallait l’y traîner. Rien d’étonnant à cela : sa maîtresse était un crapaud gluant, sa classe, un trou malsain et, à la cantine, elle devait manger des vers de terre et des crottes de lapin. Quant aux autres élèves, c’étaient de véritables monstres qui la martyrisaient…
C’est du moins ce qu’Honora Bélétoil racontait à qui voulait l’entendre. La première année fut terrible, la deuxième, pire encore. Elle détesta l’école pendant des années. Et puis vint le jour où elle n’eut plus besoin d’y aller…
Elle s’effondra en pleurs : «Ça va tellement me manquer!»
À découvrir également