«– Qu’y a-t-il?
– Quelqu’un vous suit.
– Vous en êtes sûre?
– Oui, dehors, il y a quelqu’un qui vous surveille.
– Allez, crache, qui est-ce qui te paie?
– Jardine.
Ce nom fait sur Galt un effet foudroyant.
Bradford Galt a beaucoup vécu, il a encaissé plus que sa part de coups durs, c’est un personnage à qui il vaut mieux ne pas se frotter. Et cependant il lui faut s’employer avec la dernière énergie à déjouer les pièges qu’une main inconnue sème sur sa route.»