Lorsque Liv arrive au village, le cœur de Lubin s’emballe. Il n’a jamais vu de fille comme elle, aussi mystérieuse… Mais comment lui cacher qui il est vraiment?