Engrenages

Trad. de l'anglais (États-Unis) par Laurent Calluaud
Première édition
Collection Folio SF (no102)
Gallimard
Parution
N'appartient plus au catalogue de l'éditeur depuis 
2016
Donald BelPatri mène une vie de dilettante, dans les bras de sa nouvelle compagne Cora. Tous les mois, une petite fortune est déposée anonymement sur son compte, sans qu'il se soucie de sa provenance.
Mais peu à peu des souvenirs anciens, oubliés - effacés ? - remontent à la surface ; des souvenirs de continents virtuels, d'une vie passée au service occulte d'Angra Energy, une multinationale tentaculaire assoiffée de pouvoir. Car BelPatri a un don précieux : il peut connecter son esprit aux réseaux informatiques, naviguer à volonté dans les replis des mondes numériques.
Or, une nouvelle forme de vie est en train de naître. Ses cellules sont des microprocesseurs, son esprit vit au cœur des banques de données mondiales. Ni bonne ni mauvaise, simplement dangereuse. Angra Energy veut utiliser les talents de BelPatri pour la contrôler. À tort, peut-être...