Elle a du chou

Trad. de l'anglais par Jean-Michel Alamagny
Collection Série Noire (no1909)
Gallimard
Parution
«Délurée, toute jeunette, insolente, et cherchant dans la vie violence et sensations. Ajoutez-y une mère névrosée, le terrible souvenir d'un père assassin, et l'ombre menaçante d'un maquereau bi-sexuel qui cherchait à en faire une tapineuse. Alors, d'instinct, je décidai que c'était une chouette gosse et qu'il fallait faire quelque chose pour elle. En toute innocence, et si vous ne me croyez pas, c'est que, braves gens, vous avez l'esprit mal tourné.»